Saltillo tile is a traditional flooring in Southwest-style homes. Here are some top tips for styling or remodeling a home with Saltillo.